Salve a tutti.
Ho provato a cercare un po' in giro ma senza grossi risultati.
Sei andato vanti? Hai risolto?
Ho trovato un'immagine ma non so se sia a grandezza naturale, in sostanza non so se sia utilizzabile per il tuo scopo.
01.jpg
Questa è un'immagine già modifica ma non sarebbe questo il problema.
Prova a verificare le dimensioni,a limite fai una stampa su carta comune.
Non conosco le dimensioni,potresti avere una misura approssimativa di riferimento misurando il diametro della parte esterna del vetrino del contachilometri.
Questa è un'immagine del quadrante originale se può tornare utile in qualche modo.
02.jpg
Un saluto.